December 2006

Potovanje na Saturn

Dežuje le na vsakih tisoč let, ko se ulijejo plohe tekočega metana. Strupeno ozračje temni sončno svetlobo in ustvarja večni oranžni somrak. Pri 180° C pod ničlo vlada smrtonosni hlad. Čez megleno nebo se razprostira z obroči obdani planet Saturn.

Z razdalje šestih milijonov kilometrov od Saturna je vesoljska sonda Cassini proti koncu leta 2004 posnela 126 barvnih fotografij, ki združene v tej reportaži ponujajo najpodrobnejši portret planeta doslej. Cassini, ki je začel svoje potovanje leta 1997, je ena najbolj ambicioznih odprav na kak drug planet.